Le sérum relax pour peaux sensibles est apprécié pour ses vertus apaisantes et réparatrices de la peau. Riche en huiles végétales restructurantes, et en chamazulène grâce à l’huile essentielle de camomille matricaire, il répare les peaux sensibilisées et aide à réduire les rougeurs diffuses.
Relaxing serum for sensitive skin is cherished for its skin soothing and healing properties. Rich in restructuring vegetal oils, and chamazulene thanks to the essential oil of German chamomile, it heals sensitive skins and helps reducing diffuse redness.
PREMIERE GAMME COSMEBIO D’EXCEPTION
FIRST COSMEBIO RANGE OF EXCEPTION
La gamme cosmétique 100% naturelle de la marque OLIVIER LECOCQ PARIS éveille vos sens en s’inscrivant dans une éthique respectueuse des hommes et de la nature.
The 100% natural cosmetic range of the brand OLIVIER LECOCQ PARIS awakens your senses following a respectful ethic of humans and nature.
• 100% naturelle - 100% natural
• Issue de l’agriculture biologique - from organic farming
• Fabriquée en France - made in France
• Sans parabène - paraben free
• Sans parfum et colorant de synthèse - artificial fragrance and color additive free
• Sans ingrédient issu de la pétrochimie - petrochimicals free
• Sans OGM - GMA free
• Sans ingrédient d’origine animale - vegan
• Formules non testées sur les animaux - cruelty free
SERUM RELAX
LES BIENFAITS
Apaise les irritations et les inflammations cutanées, aide à réduire les rougeurs diffuses. Aide à renforcer les parois des capillaires, redonne à la peau toute sa beauté.LES BONNES CHOSES
Une synergie d'huiles végétales aux vertus circulatoires et apaisantes pour les peaux sensibles. Les qualités nutritionnelles des huiles de noisette et de jojoba, riches en acides gras essentiels relancent les fonctions vitales de la peau et renforcent sa protection face aux agressions extérieures. Les huiles essentielles d'hélichryse, de camomille matricaire, de cyprès et de géranium rosat sont reconnues pour leurs vertus sur la micro-circulation. Elles renforcent les parois des petits vaisseaux sanguins, elles favorisent une meilleure circulation. Le macérât huileux de fleurs d'arnica apaise les rougeurs, les huiles de noisette et de jojoba réparent l'épiderme agressé.LE BON GESTE
Massez 3 doses du sérum sur la peau parfaitement démaquillée, avec des mouvements doux et légers, ascendants et de l'intérieur vers l'extérieur du visage.
LES +++Une solution 100% naturelle pour prendre soin de sa peau. Un produit à utiliser matin et/ou soir en cure pour apporter à la peau tout ce dont elle a besoin pour être belle et en pleine santé !
THE BENEFITS
Soothes irritations and skin inflammations, helps reducing diffuse redness. Helps strengthening the capillary walls, restores skin's beauty.
THE GOOD THINGS
A synergy of vegetal oils with circulatory virtues for sensitive skins. The nourishing qualities of hazelnut and jojoba oils, rich in essential fatty acids, are musts to boost the skin’s vital functions and reinforce its protection against external aggressions. Essential oils of curry plant, German chamomile, cypress and rose geranium are known for their virtues on micro-circulation. They strengthen the small blood vessels walls, encourage better circulation and contribute to reduce small redness. Oily macerate of Arnica flowers to soothe redness, hazelnut and jojoba oils to repair the stressed epidermis.
THE RIGHT GESTURE
Massage 3 doses of the serum onto the thoroughly cleansed skin, with gentle and smooth movements, upwards and from the inside to the outside of the face.
THE +++
A 100% natural solution to take care of your skin. A product to be used morning and/or evening as a cure to offer the skin everything it needs to be beautiful and healthy